ملاحظات هنگام رسیدگی به دستگیری نوجوانان 16 و 17 ساله تحت صلاحیت کیفری – قانون کیفری کارولینای شمالی

چه زم، قانون جلسه (SL) 2024-17 یکشنبه هفته آینده، اول دسامبر، اجرا می شود، مواردی که در آنها یک جرم جنایی ک، A تا E ادعا می شود که در سن 16 یا 17 سالگی ارتکاب یافته است، تحت صلاحیت کیفری منشاء خواهند گرفت. این بدان م،است که نوجوانان درگیر در این پرونده ها به ،وان متهم در دادرسی کیفری و نه تحت آیین دادرسی برای شروع دادرسی بزهکاری نوجوانان مورد رسیدگی قرار می گیرند. در ابتدا، ممکن است به نظر برسد که این تغییر رویه محلی را به همان چیزی که قبل از اینکه ا،ر جرایم ارتکابی در سنین 16 و 17 سال تحت صلاحیت اصلی نوجوانان قرار گیرند (با اجرای قانون سرمایه گذاری مجدد عدالت نوجوانان در سال 2019) بازگرداند. با این حال، از سال 2019، هر دو قانون فدرال و ایالتی به گونه‌ای تغییر ،د که چشم‌انداز رسیدگی به دستگیری و حبس ،دسالان را تغییر داد. این وبلاگ به بررسی این تغییرات و تأثیر آنها بر اجرای SL 2024-17 می پردازد.

ا،امات حذف زندان و جداسازی بینایی و صدا بر اساس قانون فدرال

ا،امات فدرال مربوط به بازداشت و مسکن امن کودکان زیر سن قانونی که در انتظار محاکمه هستند و با آنها به ،وان بزرگسالان رفتار می شود از 21 دسامبر 2021 تغییر کرد. این ا،امات در مندرج است. 34 USC § 11133 (a) (11) (B) و 34 USC § 11133 (a) (12) (A) در قانون معروف به قانون پیشگیری از بزهکاری و عدالت نوجوانان (JJDPA). آنها معمولاً به ،وان “حذف زندان” و “جداسازی بینایی و صدا” ا،امات JJDPA شناخته می شوند.

این مقررات اکنون در مورد نوجوان، اعمال می شود که در انتظار محاکمه یا سایر مراحل قانونی هستند و به ،وان بزرگسالان برای اه، تعقیب کیفری با آنها رفتار می شود. این نوجوان، را در کارولینای شمالی توصیف می‌کند که در سن 16 و 17 سالگی به جرائم مربوط به وسایل نقلیه موتوری فصل 20 متهم شده‌اند و با جرایمی که در تاریخ 1 دسامبر یا بعد از آن انجام شده است، متهم به جرایم جنایی ک، A – E در سن 16 و 17 سالگی هستند. JJDPA، این نوجوانان 1) نمی توانند در زندان یا حبس نگهداری شوند بزرگسالان و 2) نمی توانند با زند،ان بزرگسال ارتباط بینایی یا صوتی داشته باشند.

زند، بالغ به فردی گفته می شود که به سن 18 سالگی (سن مسئولیت کیفری کامل کارولینای شمالی) رسیده است و دستگیر شده و برای یک اتهام جنایی در بازداشت است یا در انتظار محاکمه است یا به یک جرم جنایی محکوم شده است. 34 USC § 11103 (26).

استثنا به دستور دادگاه برای مسکن در زندان بزرگسالان یا قفل یا جدایی بینایی و صدا

گنجاندن نوجوان، که در انتظار محاکمه تحت صلاحیت کیفری در چارچوب ا،امات حذف و جداسازی از زندان هستند، با استثناء جدیدی همراه شد که به دادگاه اجازه می‌دهد تا اجازه اقامت نوجو، را که مشمول صلاحیت کیفری در زندان بزرگسالان است، بدهد. این استثنا فقط از طریق صدور حکم کتبی دادگاه پس از جلسه رسیدگی امکان پذیر است. دادگاه می تواند تشخیص دهد که به نفع عدالت است که اجازه دهد نوجو، که در بزرگسالی تحت تعقیب قرار می گیرد در زندان بزرگسالان یا حبس نگهداری شود یا تماس بینایی یا صوتی با زند،ان بزرگسال داشته باشد. 34 USC § 11133 (a) (11) (B). دادگاه باید هفت عامل زیر را در تصمیم گیری در نظر بگیرد:

1) سن نوجوان؛

2) بلوغ جسمی و رو، نوجوان.

3) وضعیت رو، فعلی نوجوان، از جمله اینکه آیا نوجوان خطر قریب‌الوقوع آسیب رساندن به نوجوان را دارد یا خیر.

4) ماهیت و شرایط جرم مورد ادعا؛

5) سابقه اقدامات بزهکارانه قبلی نوجوان.

6) توانایی نسبی مراکز نگهداری بزرگسالان و نوجوانان در دسترس نه تنها برای رفع نیازهای خاص نوجوانان بلکه برای محافظت از امنیت عمومی و همچنین سایر جوانان بازداشت شده. و

7) هر عامل مرتبط دیگر.

اگر دادگاه تشخیص دهد که اجازه دادن استثناء به نفع عدالت است، باید یافته های کتبی را برای این منظور ارائه دهد. پس از صدور حکم استثنا، دادگاه باید حداقل هر 30 روز یک بار (یا حداقل هر 45 روز یکبار در یک “حوزه قضایی روستایی”) جلسه دادرسی برگزار کند تا بررسی کند که آیا همچنان به نفع عدالت است که اجازه نگهداشت نوجوان در این کشور ادامه دارد یا خیر. زندان بزرگسالان یا حبس یا تماس بینایی یا صوتی با زند،ان بزرگسال. 34 USC § 11133 (a) (11) (B) (iii). اسکان نوجوان تحت استثناء نمی تواند بیش از 180 روز طول بکشد مگر اینکه دادگاه به کتبی نتیجه دهد که دلیل موجهی برای استثناء از مهلت 180 روزه وجود دارد یا نوجوان صریحاً از این مهلت چشم پوشی کند. 34 USC § 11133 (a) (11) (B) (iii).

می‌تو،د «درخت تصمیم‌گیری نوجوانان متهم به بزرگسالان» را پیدا کنید که توسط دفتر عدالت نوجوانان و پیشگیری از بزهکاری منتشر شده است. اینجا. درخت تصمیم، کاربرد ا،امات جداسازی بینایی و صدا و حذف زندان را برای نوجوان، که در بزرگسالی متهم شده‌اند و نحوه استفاده از استثنائات حکم دادگاه را نشان می‌دهد.

استثناهای دیگر برای بازداشت در زندانهای بزرگسالان یا محبوس

JJDPA مدت‌هاست که استثنائات دیگری برای ممنوعیت بازداشت نوجوانان در زندان‌ها و زندان‌های بزرگسالان دارد. این استثنائات اکنون در مورد نوجوان، که تحت صلاحیت کیفری متهم هستند نیز اعمال می شود. استثناء رایج، استثناء شش ساعته است. تحت این استثناء، یک نوجوان را می توان تا شش ساعت در زندان بزرگسالان یا حبس نگه داشت 1) برای رسیدگی یا آزادی، 2) در انتظار انتقال به مرکز نوجوانان، یا 3) برای حضور در دادگاه در طول شش ساعت. 34 USC § 11133 (a) (13) (A). با این حال، تماس بینایی و صوتی بین نوجوان و هر زند، بالغ در طول شش ساعت مجاز نیست. علاوه بر این، ،ت باید سیاستی داشته باشد که افرادی که با نوجوانان در هر گونه امکاناتی که هم برای نوجوانان و هم برای بزرگسالان استفاده می شود کار می کنند، باید برای کار با نوجوانان آموزش ببینند و گواهینامه دریافت کنند.

JJDPA همچنین به نوجوان، که در انتظار حضور اولیه در دادگاه هستند که ظرف 48 ساعت پس از بازداشت (به استثنای تعطیلات آ، هفته و تعطیلات قانونی) رخ می دهد، اجازه می دهد تا در زندان بزرگسالان یا حبس زم، که آن زندان یا حبس در خارج از یک زندان واقع شده است، نگهداری شوند. منطقه آماری کلان شهر و هیچ مکان جایگزین قابل قبول موجود موجود نیست، 2) که در آن شرایط مسافتی که باید طی شود یا نبود بزرگراه، جاده یا حمل‌ونقل اجازه سفر نسبتاً ایمن را نمی‌دهد، به طوری که تأخیر مختصر قابل توجیه باشد، یا 3) در مواردی که شرایط ایمنی وجود دارد، در این صورت زمان ظاهر شدن ممکن است تا 24 ساعت پس از زم، که شرایط به تعویق بیفتد. امکان سفر ایمن منطقی را فراهم کند. 34 USC § 11133 (a) (13) (B). مانند استثنای شش ساعته، جداسازی بینایی و صدا باید در زم، که نوجوان در زندان بزرگسالان یا حبس است حفظ شود و ،ت باید سیاستی داشته باشد که افرادی که با نوجوانان در هر گونه امکاناتی که هم برای نوجوانان و هم برای بزرگسالان استفاده می‌شود کار می‌کنند باید آموزش ببینند. دارای گواهینامه کار با نوجوانان

تأثیر ا،امات فدرال بر پردازش ،دسالان به ،وان بزرگسالان

جداسازی بینایی و صدا و حذف زندان ممکن است در زمینه دفاتر قضایی که برای رسیدگی به دستگیری ها استفاده می شوند و در ،مت امن یک زندان بزرگسالان قرار دارند، چالش برانگیز باشد. تماس بینایی یا صوتی به ،وان «هر تماس فیزیکی، واضح بصری یا کلامی که مختصر و سهوی نباشد» تعریف می شود. 34 USC § 11103 (25). بنابراین، هم دیدن و هم شنیدن یک زند، بالغ ممنوع است.

یک گزینه ممکن است استفاده از یک بخش غیر ایمن از تسهیلات برای پردازش نوجوانان باشد. دفتر عدالت اطفال و پیشگیری از بزهکاری در پاسخ به این سوال که آیا یک منطقه چند منظوره باز شده در یک مرکز اجرای قانون مشمول ا،امات جداسازی بینایی و صدا است یا خیر؟

خیر. اگر نوجو، در یک منطقه غیر امن ساختم، که جدا از زندان یا قفل برای بزرگسالان است بازداشت شود، این امر منجر به نقض ا،امات اصلی نخواهد شد. نمونه ای از عدم انطباق با ا،امات جدایی تنها زم، رخ می دهد که یک نوجوان در یک مرکز امن نگهداری می شود به طوری که نوجوان با زند،ان بالغ در تماس باشد. سوالات متداول: برنامه کمک هزینه فرمول ،وان دوم، ص. 7.

در محیط‌هایی که دستگیری نوجوان باید در داخل یک مرکز امن انجام شود، مرحله‌بندی زم، ممکن است با ا،امات جداسازی مطابقت بیشتری داشته باشد. مرحله‌بندی زم، شامل تنظیم برنامه‌ای است که فقط در زمان‌های خاصی که زند،ان بزرگسال در آن حضور ندارند، امکان رسیدگی به نوجوانان را فراهم می‌کند.

اگر هیچ یک از این راه حل ها در محل شما قابل اجرا نباشد چه؟ نقض این ا،امات فدرال در سطح ایالت از طریق کاهش بودجه فدرال برای عدالت نوجوانان و تلاش های پیشگیری از بزهکاری مجازات می شود. حذف و جداسازی زندان دو مورد از ا،امات اصلی JJDPA هستند. عدم رعایت هر یک از ا،امات اصلی منجر به کاهش 20 درصدی در تخصیص بودجه فدرال توسط ایالت تحت JJDPA می شود. 34 USC § 11133 (c). بنابراین عدم رعایت دو ا،ام اصلی می تواند منجر به کاهش 40 درصدی بودجه فدرال شود.

محل نگهداری نوجوانان

SL 2020-83 شامل تعدادی از تغییرات در قانون کیفری برای رسیدگی به محل توقیف زم، که یک فرد زیر 18 سال در غیر این صورت در زندان بزرگسالان نگهداری می شد. این تغییرات قو،ن ایالتی ما را با اعمال ا،امات حذف زندان که در بالا توضیح داده شد در مورد نوجوان، که پرونده آنها مشمول صلاحیت کیفری اصلی است مطابقت داد.

تغییرات شامل اصلاحیه GS 15A-521(a) برای بیان اینکه وقتی فردی که متهم به جرمی است در یک بازداشتگاه مرتکب شده و کمتر از 18 سال سن دارد، آن شخص باید به یک بازداشتگاه مورد تایید بخش عدالت نوجوانان کارولینای شمالی (DJJ) متعهد شود. هنگامی که آن فرد به سن 18 سالگی رسید، DJJ موظف است فرد را به بازداشت کلانتری شهرست، که اتهامات وارد شده است منتقل کند. بنابراین، اگر یک نوجوان 16 یا 17 ساله پس از دستگیری به دلیل جرمی که مشمول صلاحیت کیفری است آزاد نشود، آن فرد باید در بازداشتگاه نوجوانان نگهداری شود.

انتقال ،دسالان به بازداشتگاه نوجوانان

هیچ قانونی وجود ندارد که مسئولیت حمل و نقل اولیه یک نوجوان 16 یا 17 ساله را از دفتر قاضی به بازداشتگاه نوجوانان تعیین کند. قو،ن متعددی وجود دارد که DJJ را م،م می کند که نوجوانان را در زم، که تحت صلاحیت قضایی نوجوانان هستند و هنگامی که آنها در بازداشتگاه نوجوانان پس از انتقال پرونده آنها از دادگاه نوجوانان به دادگاه عالی برای محاکمه در بزرگسالی در بازداشتگاه نوجوانان محبوس می شوند، منتقل کند. GS 143B-806(20)، GS 7B-2204(a) – (c). فقدان چنین زبان قانونی در مورد حمل و نقل نوجو، که مشمول صلاحیت کیفری اصلی است، ممکن است نشان دهد که DJJ نیازی نیست، یا شاید حتی مجاز به ارائه حمل و نقل به بازداشتگاه نوجوانان پس از دستگیری نباشد.

افزایش حقوق بازجویی نوجوانان همچنان برای همه ،دسالان اعمال می شود

حداقل یک حوزه از قانون وجود دارد که با تغییر قانون در مورد صلاحیت اصلی برای برخی از جرایم ارتکابی در سنین 16 و 17 سال تغییر نمی کند. حق افزایش یافته برای حضور والدین، قیم، قیم یا سرپرست در طول بازجویی حضانت برای همه جوانان 16 و 17 ساله ی،ان خواهد ماند. GS 7B-2101(a1). این صرف نظر از اینکه اتهامات آنها مشمول صلاحیت کیفری اصلی باشد یا نوجوانان صادق است. بر اساس تصمیم دادگاه عالی کارولینای شمالی در سال 1983، اعمال حق بازجویی افزایش یافته حضانت به سن شخص مورد بازجویی بستگی دارد و نه به این که آیا موضوع تحت صلاحیت کیفری یا نوجوانان اصلی خواهد بود. ایالت علیه فینچر309 NC 1

آماده، تنظیم، برو

دنیای حقوق نوجوانان در شرف تغییر است. SL 2024-17، که تمام مواردی را که در آنها جرایم ک، A – E گفته می شود در سن 16 و 17 سالگی مرتکب شده اند، تحت صلاحیت کیفری تغییر می دهد، از اول دسامبر 2024 شروع به اعمال می کند. خلاصه تمام مقررات آن قانون در اینجا. یک رویه جدید بزهکاری نوجوانان در کارولینای شمالی وجود دارد که قو،ن جدید موجود برای ،ید را منع، می کند. اینجا. علاوه بر این، با شروع جرایم ارتکابی در تاریخ 1 ژانویه 2025، قانون توانایی اطفال به طور اساسی در حال تغییر است. می‌تو،د در مورد این تغییرات اینجا و اینجا بیشتر بخو،د.

در حالی که وارد این هفته سپاسگزاری می شویم، از شما و کار شما در یک سیستم همیشه در حال تغییر و پیچیده سپاسگزارم. من خودم را بسیار خوش شانس می دانم که شما را می شناسم و در خدمت کار شما هستم. این آ،ین وبلاگ من در سال 2024 است. من در ژانویه 2025 با شما باز خواهم گشت و از هرگونه بازخوردی در مورد نحوه اجرای قو،ن جدید استقبال می کنم. می تو،د با من در [email protected] تماس بگیرید. برای همه شما تعطیلات شادی پر از آرامش آرزو می کنم.